姑且翻譯成粗刨,它的用途大部份是在處理毛料的時候,需要快速的將毛料削除,當然也可以用一般的#4平刨來做,只是會花很久的時間。

但是,一般的#4 smooth plane其實也有快速移除木料的方法。觀察scrub plane的刀片是呈圓弧狀的,且刨刀口開口較一般的#4 plane大,刀片呈圓弧狀,主要的目的應該是讓刀子接觸木頭的面小一點,如#4 plane的刀面是2″平貼在木材上,這麼大的接觸面,如果切深,很難推得動刨刀,所以smooth plane的切削量都很薄,而scrub plane為了要切深,只好減少接觸面積,才會做成弧形。

同樣的道理,使用#4 plane,將調整刀片左右水平的搖桿,往其中一邊偏到底,使得其中一邊到刀片遠凸出於另外一邊,這樣露出來的刀片面積就變小了,再將刀片推出來一點,就有scrub plane的效果了。

scrub plane使用的方法,大致上刨削的方向是與木料呈45度,也就是cross the grain,用scrub plane刨出的表面,應該像是一道一道如水波紋狀的斜向刀痕,刨出來的木屑厚厚、短短、捲捲的,使用上述#4 plane的調整方法,讓我暫時打消了想買scrub plane的念頭。

Leave a Reply