之前的文章中，我提到過多次的Housing dado，我也一直以為只要有個溝槽的，都叫做dado，不管是橫跨木紋，或是順著木紋，事實上，在西式木工中，不同方向的溝槽是有不同的名稱的，這篇文章要來為各種溝槽正名一下。
第一種，就是Dado，所謂的dado指的是橫跨木紋(cross the grain)的溝槽。dado因為是橫跨木紋，所以有一定的強度，適合用來接合。也因為是橫跨木紋，所以dado的長邊，可以用鑿的，溝槽中的木料，也適合用鑿刀來清除，不會有木板被劈裂的危險。
第二種，也就是我之前文章中提到的縱向溝槽（這是我亂發明的），西式木工稱作Groove，最常用Plow plane來做，但是遇到半開放或是封閉的Groove(stopped groove)，則必須得用鑿刀以橫跨木紋方式（請參考這一篇），先鑿出一點深度，之後就得依靠router plane或是鑿刀以斜面向下（Bevel down）的方式將中間的木料去除到一定的深度。還得要注意groove的邊，要用鋒利的刀子割，用鑿刀的話，若力道太大，則有劈裂的風險。
第三種，沿著邊緣的溝槽，無論是縱向或是橫向，都叫做rabbet或是rebate（好像是一樣的東西），但縱向與橫向的做法不同，縱向的大部分也都是用rebate plane或是用這一招來做，而橫向的，基本上可以把它看作是一個tenon，作法也跟tenon一樣，就是先用鋸子把邊界切開，再用鑿刀及router plane把肉去除。
後續的文章，還是直接用英文吧！比較能簡單又明白的表示出到底是哪種”溝槽”。
